乐博士对于红糖纠结的回答：Everyone is right！

琉璃光 · 发表于 2015-2-23 15:00:12

本帖最后由琉璃光于 2015-2-23 15:10 编辑

“Everyone is right！”这是乐博士的回答，对于红糖的疑问和纠结。翻译出来的意思是：完全可以，多多益善。

这是现场录音的链接： http://pan.baidu.com/s/1i36AtaH

清水清 · 发表于 2015-3-7 10:13:51

正确地翻译是，每个人的每种做法都是正确的！（潜台词是必须按正确的糖材水比例）
翻译成"完全可以，多多益善"似不准确。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册